Ah, no. Nadal would still be able to direct his massive topspin forehand to Federer's weak backhand. That is the main factor behind Nadal's lop sided record against Federer.
Nadal's backhand is more solid that Federer's too.
You are right.
That topspin against Fed's backhand was brutality attacking fragile beauty. Hideous but effective.