Lockhart Road
Cultural Attache
- Mar 26, 2013
- 5,422
- 27,746
- AFL Club
- Port Adelaide
- Other Teams
- Port Adelaide Magpies
- Thread starter
- #76
I have lived in, and can read Cambodian ... and Thai is very similar. The LARGE writing in the middle reads:
Krop-Kran Lain Sip Cher (English Phonetics = Crop Crun Lane Sip Chur)
Krop-Kran = Perfect
Lein = Place
Sip = 10
Cher = trust
Perfect Place 10 Trust ?
Got to be a bank.
My spy in Bangkok has tracked her down.
She works at the the Kasikornbank.
http://www.kasikornbank.com
Her message might be interpreted as:
In furtherance of every dream.
One stop for credit facilities.
Towards Service Excellence
Or... "Set no limits."