Although the way they phrase it - remove religion from "marriage" and allow religious to have their own ceremony if that matters to them (where needs to be consistent with those religions rules, including if appropriate to those rules not permitting SSM) is really not removed from how some of the NO viewpoints were made - this version gives the word marriage to the civil union and <<insert new made up word>> for the religious one. EG matrimony.
Just had a quick and dirty review the Catholics use marriage, matrimony, wedding whereas the anglicans an civil simply use married or marriage