Unfortunately the way it reads the restriction applies specifically to future draft picks.
http://www.afl.com.au/news/2015-08-06/future-trading-given-goahead-but-with-restrictions
http://www.afl.com.au/news/2015-08-06/future-trading-given-goahead-but-with-restrictions

