Into his 4th year with a talented young list is not having a chance? Not sure it wasn't just a case of lacking game day nous. As for the coach having a say in list management, I'd argue it would largely depend on the coach. Ratten for instance was poor in this area.
This situation would have the Football Manager telling the List Manager what to go and find.
It's really the Football Managers team and not the Coaches nor the List Managers. It's completely different to what we have now.
Bolton had to re-design the culture of the club, take on a whole new list, develop it, coach it in game-day whilst having a mentor by his side.
This is all so ridiculous when you think about it. The term 'amateur' comes to mind.