Yes, I agree with pretty much all of that. I did say this on Footy History fairly recently, but there should be a page on the AFL website where confirmed changes to the official records can be shown, so people don't have to be unsure, or rely on others to pass on information about such things.
Nothing has been altered on this page regarding the 1910/Lee situation, why I don't really know!: http://www.afl.com.au/stats/awards/coleman-medal
It's not quite the same thing, but I'm glad they do at least have the AFL Season Guide updates page. At least with that they're prepared to admit there can be mistakes, and invite people to advise them of any errors they spot: http://www.afl.com.au/afl-hq/afl-season-guide-updates
What makes this situation even more extraordinary is the entry on page 87 of the 2018 Season Guide...
It is in the Collingwood part of The Clubs section.
The sub-section Leading Goalkicker Medal lists Dick Lee as winner in 1910 and his tally of goals...45 !!

