peternorth
Moderator
- May 6, 2005
- 127,425
- 75,549
- AFL Club
- Richmond
- Moderator
- #51
did chinese school as a kid. quit because i wanted to play on sat mornings.
at school it was french for 5 years. spoke a bit of frenchy in france then also. well a bit.
university mandarin for 3 years. was fluent and read newspapers alongside writing very well. however, 5 years of inactivity rendered my knowledge to just recognition and constantly thinkin "hey i know that character. i can write it but i cant remember how to say it".
then opportunity present for which gratitude was bestowed. i began working in an industry that required travel to and communication in mandarin. i visit the big communist nation on a regular basis but as luck would have it many people speak english there (in sales anyway). but although fluency and grammer isnt there, just gotta try and get the message across.
im sure on numerous times when asking for a price for a 20' container load of goods, ive asked sales girl for a night of pleasure. ok.
weird, when touching down in hong kong (via last plane out of melbourne) my cantonese floods back and speak tongue.
learning a language is great - and i think at school, students learn for the sake of getting good marks. life is more than that. to fully learn and excel, immerse yourself in the language/culture/country!
at school it was french for 5 years. spoke a bit of frenchy in france then also. well a bit.
university mandarin for 3 years. was fluent and read newspapers alongside writing very well. however, 5 years of inactivity rendered my knowledge to just recognition and constantly thinkin "hey i know that character. i can write it but i cant remember how to say it".
then opportunity present for which gratitude was bestowed. i began working in an industry that required travel to and communication in mandarin. i visit the big communist nation on a regular basis but as luck would have it many people speak english there (in sales anyway). but although fluency and grammer isnt there, just gotta try and get the message across.
im sure on numerous times when asking for a price for a 20' container load of goods, ive asked sales girl for a night of pleasure. ok.
weird, when touching down in hong kong (via last plane out of melbourne) my cantonese floods back and speak tongue.
learning a language is great - and i think at school, students learn for the sake of getting good marks. life is more than that. to fully learn and excel, immerse yourself in the language/culture/country!