I promise you you're wrong.I doubt that's even close to what happened.
At the time of his departure from the club there was a very public celebration of his contribution to the club and in his farewell speech he heaped praise on Bolton.
That isn't the way things happen when you have been 'shut out'.
Do you expect the club to react publicly in any other way? Ofcourse they're going to save face