I am not offended I am genuinely confused as to what you are trying to say.
Is it that you don't think Taylor has "x-factor"? If you just don't like the phrase offer up another one. Happy to hear a better idea always. Is it that you think saying that undersells him?
If you were comparing Sturt to Taylor and suggesting they are roughly equal then I would object immediately but as I said, I don't know if that is what you were saying.
What is X Factor?
Can Taylor do anything other than X Factor?
Was Sturt a better footballer than Taylor?