It was a good edit this week. But I hope that's all it was - an edit. Cos otherwise it's mind-numbingly stupid of Aaron to string people along to not vote with them. There's no benefit to it.
Yes the editing always plays some tricks, but it seems this time he actually strung them along right until the vote. He asked “are we good” right before the votes were read out, so looks like the others thought he was on board to vote out Elaine all along.